Gazzetta di Modena

Cosa ricordiamo della nostra infanzia? Di quel groviglio complesso di tenerezza, immaginazione, terrore, amicizia? Fanny & Alexander e Ateliersì ci aiutano a rispondere a questa domanda con “Da parte loro nessuna domanda imbarazzante” in scena stasera e domani alle 21.30 alle Passioni di Modena. “L’amica geniale”, l'enorme successo letterario di Elena Ferrante è la fonte da cui le due attrici hanno tratto ispirazione per raccontare, attraverso il linguaggio del corpo, la potenza emotiva di un rapporto nato nell'età infantile che accompagnerà le protagoniste per tutta la durata della loro vita. Chiara Lagani e Fiorenza Menni si fondono sulla scena nel rispecchiamento di un'amicizia talmente profonda da far sfumare i confini del sé. La parola subisce una trasposizione nella carne, diventa fisicità. Mano nella mano le due attrici si mettono a nudo davanti al pubblico, diventano le bambole che Lenù e Lila, le due protagoniste del romanzo, prima si scambiano e poi gettano nel buio di uno scantinato. Come nei giochi d'infanzia torna uno scambio d’amore, l’inquietudine dell’ignoto, la rottura dei confini, il desiderio di unicità. Da parte loro un'amicizia al di là di ogni domanda.

Carmen Zaira Torretta